Na manhã de 1º de junho de 2025, Apple surpreendeu milhões de usuários ao lançar o iOS 26 — não como um simples update, mas como uma redefinição completa da experiência do iPhone. O novo sistema operacional, descrito pelo Craig Federighi, vice-presidente sênior de Engenharia de Software da Apple, como "um design deslumbrante e melhorias significativas nas funcionalidades que os usuários usam todos os dias", chegou com mais de 200 novos recursos, muitos deles invisíveis à primeira vista. E o mais impressionante? Tudo isso foi feito sem sacrificar a privacidade — uma promessa que a Apple mantém desde o início.
Inteligência Artificial que entende você — sem espionar
O coração do iOS 26 é o Apple Intelligence, um conjunto de modelos de IA integrados diretamente no sistema, processados localmente no chip A17 Pro ou superior. Não é só um assistente mais esperto: é um companheiro silencioso. O recurso Live Translation agora traduz mensagens no Messages em tempo real, mesmo que o contato use outro idioma. Durante uma ligação do Phone, o sistema oferece tradução falada — sem precisar abrir app algum. E no FaceTime, as legendas aparecem traduzidas enquanto a pessoa fala, como se fosse uma intérprete invisível.
Quem pensa que IA significa apenas texto errado ou emojis estranhos, vai se surpreender com o Genmoji. Basta digitar "um gato astronauta sorrindo com óculos de sol" e o sistema gera um emoji único, com detalhes que você pode ajustar — cor, expressão, até o brilho nos olhos. E se você quiser transformar um rosto da sua galeria em um emoji? É possível. O sistema analisa a foto, mantém a identidade, mas suaviza os traços para criar algo que cabe num emoji. Tudo isso sem enviar dados para servidores externos.
Uma tela de bloqueio que respira
Quem passa horas olhando para a tela de bloqueio vai se apaixonar. O iOS 26 introduz um efeito 3D dinâmico: ao virar o iPhone, a foto de fundo parece ganhar profundidade, como se o cenário estivesse atrás da tela. O horário se ajusta automaticamente para não obstruir o rosto de alguém na foto — algo que parecia impossível até agora. E se você usar um fundo de praia ao pôr do sol? O sol da sua tela parece se mover conforme você inclina o aparelho. É magia, mas feita com algoritmos de profundidade e acelerômetros precisos.
Novos apps, novas formas de viver
Um dos lançamentos mais esperados foi o Apple Games — um único lugar para todos os jogos instalados no iPhone, com curadoria inteligente, recomendações baseadas no seu histórico e até um modo "jogar sem distrações" que bloqueia notificações. Já o Journal ganhou uma nova alma: agora você pode criar múltiplos diários — um para o trabalho, outro para viagens, um terceiro para gratidão — e inserir fotos diretamente no texto, com o sistema sugerindo localizações automaticamente. Se você escreveu sobre uma caminhada em Copacabana em 14 de outubro, o app mostra um mapa com todos os seus registros daquela área.
A Apple Music agora tem a busca na parte inferior da tela, como no Instagram. O mesmo vale para Mail, Notes e Messages. Por que isso importa? Porque a Apple finalmente entendeu: os usuários não querem rolar até o topo. Querem tocar e já encontrar.
Recursos ocultos que vão mudar seu dia a dia
Na manhã de 2 de dezembro de 2025, o canal 9to5Mac publicou um vídeo de 13 minutos que revelou segredos que a Apple não anunciou. Entre eles: a capacidade de selecionar apenas parte de uma mensagem no iMessage e copiar — algo que existia no Android desde 2018. Também foi descoberto que é possível definir um tempo de snooze entre 1 e 15 minutos para os alarmes, em vez de apenas 9 minutos. E o mais surpreendente: o app Phone agora permite gravar ligações (com aviso automático ao outro lado) e até digitar para o Siri durante uma chamada, sem precisar tirar o aparelho da orelha.
Os AirPods Pro com chip H2 agora funcionam como controle remoto da câmera: pressione e segure o bastão para iniciar gravação de vídeo. E se você estiver em um carro, o recurso Voice Isolation filtra o ruído do vento e do motor enquanto você grava — ideal para criadores de conteúdo que filmam em trânsito.
Acessibilidade que realmente inclui
Para os 10 milhões de usuários com deficiência visual no mundo, o iOS 26 traz o Braille Access — uma nova interface que permite digitar, ler documentos e acessar legendas ao vivo usando um teclado Braille conectado por Bluetooth. Nada de apps externos. Tudo nativo. E pela primeira vez, é possível ativar temporariamente configurações de acessibilidade em um iPhone emprestado — útil para idosos que precisam de zoom ou contraste alto, mas não querem alterar o aparelho de alguém.
Para quem sofre com enjoo em carros, o recurso Vehicles Motion Cues exibe uma pequena linha de movimento na tela que sincroniza com a aceleração do veículo — algo que o cérebro passa a reconhecer como normal, reduzindo a sensação de tontura. É ciência do comportamento, aplicada com sensibilidade.
O que vem a seguir?
Embora o iOS 26 já esteja disponível para todos os iPhones a partir do modelo XS, a Apple anunciou que a versão 26.2 — prevista para fevereiro de 2026 — trará mais personalização de fundos de chat, novos widgets para a tela inicial e suporte a "Liquid Glass" para desenvolvedores, um material visual que simula transparência e profundidade em tempo real. Isso significa que apps de terceiros começarão a parecer mais vivos — como se estivessem feitos de vidro líquido.
Com mais de 1 bilhão de iPhones ativos em uso, o impacto do iOS 26 é monumental. Não é só um update. É uma nova maneira de interagir com a tecnologia — mais humana, mais intuitiva, mais silenciosa. E talvez, por isso, mais poderosa.
Frequently Asked Questions
Quais iPhones são compatíveis com o iOS 26?
O iOS 26 é compatível com todos os iPhones a partir do modelo XS, incluindo o iPhone SE (2020) e versões posteriores. Dispositivos mais antigos, como o iPhone X e o iPhone 8, não recebem suporte oficial, pois não possuem os chips necessários para rodar o Apple Intelligence localmente. A Apple afirma que a compatibilidade foi baseada em desempenho, não em data de lançamento.
O Live Translation funciona offline?
Sim, a tradução ao vivo funciona sem internet. Todos os modelos de linguagem do Apple Intelligence são processados localmente no chip A17 Pro ou superior, garantindo privacidade e funcionalidade mesmo em áreas sem sinal. Isso é diferente de outros sistemas, que dependem de nuvem. A tradução pode demorar um pouco mais, mas é mais segura e confiável.
Como ativar a gravação de chamadas no iPhone?
A gravação de chamadas está disponível em "Ajustes > Telefone > Gravação de Chamadas". O sistema exibe um aviso automático ao outro lado da ligação, conforme exigido por lei em muitos países. O arquivo é salvo no app "Arquivos" e pode ser exportado ou compartilhado, mas não é sincronizado com a iCloud por padrão — a Apple mantém o controle sobre o armazenamento local.
O Genmoji pode ser usado em outras plataformas?
Os Genmoji criados no iPhone só funcionam em outros dispositivos Apple, como iPad e Mac, desde que estejam logados na mesma conta da Apple. Eles não aparecem como emojis padrão em apps Android ou Windows. A Apple optou por manter o formato exclusivo, evitando que os emojis sejam usados fora do ecossistema — uma estratégia de retenção de usuários, mas também de controle sobre a experiência visual.
O iOS 26 consome mais bateria?
Surpreendentemente, não. Apesar de tantas novidades, a Apple otimizou o sistema para usar menos energia em tarefas de fundo. O uso médio de bateria permanece estável ou até melhora em dispositivos com chip A15 ou superior, graças ao novo gerenciamento de processos e ao modo "Inteligência Silenciosa", que desativa recursos não essenciais quando o iPhone está na bolsa.
O que é o "Liquid Glass" e como ele afeta os apps?
O "Liquid Glass" é um novo sistema de renderização visual que permite aos desenvolvedores criar elementos de interface que parecem fluir, refletir e se deformar suavemente, como vidro líquido. Apps como o Apple Music e o Maps já usam isso para transições de tela mais naturais. Não é apenas estético — melhora a percepção de profundidade e interação, tornando a navegação mais intuitiva.